{"id":23810,"date":"2026-04-21T10:27:29","date_gmt":"2026-04-21T14:27:29","guid":{"rendered":"https:\/\/fibrocanada.ca\/?p=23810"},"modified":"2026-10-13T11:12:33","modified_gmt":"2026-10-13T15:12:33","slug":"share-your-voice-canadian-survey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/share-your-voice-canadian-survey","title":{"rendered":"Enqu\u00eate de recherche : Faites entendre votre voix :"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Sondage sur le partage de donn\u00e9es aupr\u00e8s des patients canadiens - Nous recherchons des personnes r\u00e9sidant au Canada ayant eu recours au syst\u00e8me de sant\u00e9.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Chercheurs principaux : <\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading translation-block\">Jessica Edmonds, Institut de cardiologie de l'Universit\u00e9 d'Ottawa (ICUO), <a href=\"mailto:JEdmonds@ottawaheart.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">JEdmonds@ottawaheart.ca<\/a> et D<sup>re<\/sup> Kelly Cobey, Institut de cardiologie de l'Universit\u00e9 d'Ottawa (ICUO), <a href=\"mailto:KCobey@ottawaheart.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">KCobey@ottawaheart.ca<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les docteurs Edmonds et Cobey vous invitent \u00e0 participer \u00e0 un sondage pancanadien sur la fa\u00e7on dont les donn\u00e9es de sant\u00e9 devraient \u00eatre partag\u00e9es \u00e0 des fins de recherche. Si vous avez 18 ans ou plus et que vous ou un proche avez eu recours au syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien (par exemple, en consultant un m\u00e9decin, en vous rendant \u00e0 l\u2019h\u00f4pital ou dans une clinique, ou en participant \u00e0 une \u00e9tude sur la sant\u00e9), votre opinion leur serait pr\u00e9cieuse.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s'agit d'un sondage en ligne bilingue destin\u00e9 aux personnes r\u00e9sidant au Canada ayant eu recours au syst\u00e8me de sant\u00e9, afin de comprendre leur opinion sur le partage des donn\u00e9es individuelles recueillies au cours de la pand\u00e9mie. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a.) soins cliniques<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">b.) participation \u00e0 des \u00e9tudes de recherche<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En quoi consiste l'\u00e9tude?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>Ces chercheurs souhaitent mieux comprendre le ressenti des Canadiens quant au partage de leurs donn\u00e9es de sant\u00e9 cod\u00e9es, issues des soins cliniques et de la recherche. Votre contribution permettra d\u2019orienter les politiques visant \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des patients tout en soutenant une recherche en sant\u00e9 pertinente qui profite aux Canadiens.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Que devrez-vous faire?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Un court sondage en ligne (environ 15 minutes)<\/strong> disponible en anglais et en fran\u00e7ais<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vous pourrez sauter toute question \u00e0 laquelle vous ne voulez pas r\u00e9pondre.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Si vous avez d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 \u00e0 des \u00e9tudes de recherche en sant\u00e9, on vous interrogera \u00e9galement sur votre exp\u00e9rience.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Une fois le questionnaire rempli, vous aurez la possibilit\u00e9 de participer au tirage de trois cartes-cadeaux de 100 $.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Votre voix compte <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Disposer de donn\u00e9es pr\u00e9cises du Canada sur les pr\u00e9f\u00e9rences des patients concernant le partage des donn\u00e9es, les donn\u00e9es partag\u00e9es et les destinataires est essentiel pour mettre en \u0153uvre des politiques et des pratiques de partage des donn\u00e9es qui servent au mieux les int\u00e9r\u00eats de la communaut\u00e9 canadienne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br><strong>Votre participation est volontaire et anonyme.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pour toute question, veuillez \u00e9crire \u00e0 Jessica Edmonds (JEdmonds@ottawaheart.ca), coordonnatrice de recherche.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Merci d\u2019envisager de participer \u00e0 cette importante conversation nationale. Un rappel vous sera envoy\u00e9 par courriel d\u2019ici 7 jours.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Cette \u00e9tude est men\u00e9e par l\u2019Institut de cardiologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa : Protocole OHSN-REB n\u00b0 20260006-01H. Date de la version : 26 f\u00e9vrier 2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Pour consulter d'autres \u00e9tudes de recherche en cours, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/current-research-studies\/\" target=\"_self\">https:\/\/fibrocanada.ca\/en\/current-research-studies<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sondage sur les perspectives des patients canadiens concernant le partage des donn\u00e9es. Ces chercheurs souhaitent mieux comprendre ce que les Canadiens pensent du partage de leurs donn\u00e9es de sant\u00e9 cod\u00e9es issues des soins cliniques et de la recherche. <\/p>","protected":false},"author":967,"featured_media":23846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[73],"class_list":["post-23810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-past","tag-fibromyalgia","pmpro-has-access"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/967"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23810"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23854,"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23810\/revisions\/23854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}