{"id":22038,"date":"2025-09-30T13:24:37","date_gmt":"2025-09-30T17:24:37","guid":{"rendered":"https:\/\/fibrocanada.ca\/?p=22038"},"modified":"2026-03-11T08:07:35","modified_gmt":"2026-03-11T12:07:35","slug":"pipn-round-table","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/pipn-round-table","title":{"rendered":"Comprendre l'autogestion de la douleur avec soutien : s\u00e9rie de tables rondes interdisciplinaires (virtuelles)"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_tabletWide et_flex_column_24_24_widescreen et_flex_column_24_24_ultraWide preset--module--divi-column--default\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rediffusions des vid\u00e9os du lundi 27 octobre et du mercredi 29 octobre 2025<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Dans le cadre d'une collaboration, le One to One Wellness Centre, la Fibromyalgia Association Canada (FAC) et le People In Pain Network (PIPN) r\u00e9unissent des cliniciens, des d\u00e9cideurs, des chercheurs et des personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue afin d'explorer des approches collaboratives en mati\u00e8re de prise en charge de la douleur.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Dans le cadre de la Semaine nationale de sensibilisation \u00e0 la douleur (NPAW), nous sommes fiers de pr\u00e9senter un <strong>3-part virtual series<\/strong>: <strong><em>Comprendre l'autogestion accompagn\u00e9e de la douleur : la s\u00e9rie de tables rondes interdisciplinaires.<\/em><\/strong> ***\u00c0 noter que le troisi\u00e8me jour n'a pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9. <\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Cette s\u00e9rie mettra en lumi\u00e8re la mani\u00e8re dont des \u00e9quipes interdisciplinaires peuvent collaborer pour am\u00e9liorer la prise en charge de la douleur, tout en pla\u00e7ant au centre la parole des personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue. Les participants d\u00e9couvriront les d\u00e9fis actuels, les strat\u00e9gies innovantes et des moyens concrets de soutenir l'autogestion de la douleur dans divers contextes.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Dates de l'\u00e9v\u00e9nement virtuel :<br \/>Le 27 octobre \u00e0 15 h HE<br \/>Le 29 octobre \u00e0 15 h HE<br \/>Le 31 octobre \u00e0 14 h HE&nbsp;<strong>(note the time change)&nbsp;<\/strong>(not recorded)<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Nous invitons les cliniciens, les personnes vivant avec la douleur, les d\u00e9fenseurs des droits et tous ceux qui souhaitent faire progresser la prise en charge de la douleur au Canada \u00e0 se joindre \u00e0 cette importante conversation.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\ud83d\udc49 Ensemble, nous pouvons cr\u00e9er des voies vers des soins plus bienveillants, efficaces et collaboratifs.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>#NPAW2025 #Interdisciplinaire #PriseEnChargeDeLaDouleur #FAC #PIPN #OnetoOneWellness<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9couvrez le replay de la premi\u00e8re journ\u00e9e et, ci-dessous, celui de la deuxi\u00e8me journ\u00e9e :     <\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jour 1<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:shortcode --><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_94631\"  width=\"1080\" height=\"607\"  data-origwidth=\"1080\" data-origheight=\"607\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1FkS_2xoXS0?enablejsapi=1&autoplay=0&cc_load_policy=0&cc_lang_pref=&iv_load_policy=1&loop=0&rel=1&fs=1&playsinline=0&autohide=2&theme=dark&color=red&controls=1&disablekb=0&\" class=\"__youtube_prefs__  no-lazyload\" title=\"Lecteur YouTube\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><br \/>\n<!-- \/wp:shortcode --><\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Deuxi\u00e8me jour<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:shortcode --><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_38901\"  width=\"1080\" height=\"607\"  data-origwidth=\"1080\" data-origheight=\"607\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ziqd_QRcgzQ?enablejsapi=1&autoplay=0&cc_load_policy=0&cc_lang_pref=&iv_load_policy=1&loop=0&rel=1&fs=1&playsinline=0&autohide=2&theme=dark&color=red&controls=1&disablekb=0&\" class=\"__youtube_prefs__  no-lazyload\" title=\"Lecteur YouTube\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><br \/>\n<!-- \/wp:shortcode --><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Watch the Replay: <\/p>\n<p>Understanding Supportive Pain Self-Management: The Interdisciplinary Roundtable Series (Virtual) Pain Awareness Week Interdisciplinary Collaborative Roundtable Series: a 3 day event you won&#8217;t want to miss!<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":22042,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[90,287],"tags":[235,236],"class_list":["post-22038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-past-events","category-sociable","tag-national-pain-awareness-week-25","tag-pain-management","pmpro-has-access"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22038"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22038\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}