{"id":10623,"date":"2023-11-10T16:41:51","date_gmt":"2023-11-10T21:41:51","guid":{"rendered":"https:\/\/fibrocanada.ca\/?p=10623"},"modified":"2025-09-22T08:52:41","modified_gmt":"2025-09-22T12:52:41","slug":"perceived-origins-of-chronic-pain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/perceived-origins-of-chronic-pain","title":{"rendered":"Origines per\u00e7ues de la douleur chronique\u00a0: une enqu\u00eate transversale aupr\u00e8s des Canadiens souffrant de douleur chronique"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#888888\">Publi\u00e9 le 21 f\u00e9vrier 2023<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fibrocanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Still-Ongoing-e1661220378554.jpg\" alt=\"\" style=\"width:75px;height:75px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Chercheur principal : Dr Andrew Jin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">You are being invited to participate in the research study, \"Origin of Chronic Pain.\"<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">L\u2019objectif de cette \u00e9tude est de mieux comprendre l\u2019\u00e9tiologie de la douleur chronique au Canada et de caract\u00e9riser les caract\u00e9ristiques d\u00e9mographiques des Canadiens vivant avec de la douleur chronique, y compris la symptomatologie, l\u2019utilisation des services de sant\u00e9 et les r\u00e9ponses per\u00e7ues au traitement. Les donn\u00e9es actuelles dont nous disposons ont \u00e9t\u00e9 recueillies il y a pr\u00e8s de 30 ans, \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada. Nous croyons que ces informations sont tr\u00e8s importantes pour pr\u00e9venir et g\u00e9rer efficacement la douleur chronique.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/fibrocanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/McMaster-Feb-2023EN-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7668\" srcset=\"https:\/\/fibrocanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/McMaster-Feb-2023EN-980x551.jpg 980w, https:\/\/fibrocanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/McMaster-Feb-2023EN-480x270.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Vous \u00eates admissible \u00e0 participer \u00e0 cette enqu\u00eate si vous r\u00e9pondez \u00e0 tous les crit\u00e8res suivants : vous \u00eates<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px\">18 ans ou plus,<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:18px\">vivant avec une douleur chronique (douleur durant 3 mois ou plus), et<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:18px\">vivre au Canada<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Vous pouvez choisir de mettre fin \u00e0 votre participation \u00e0 cette recherche (appel\u00e9 retrait) \u00e0 tout moment pendant que vous r\u00e9pondez \u00e0 l'enqu\u00eate sans avoir \u00e0 fournir de raison.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\" style=\"font-size:18px\">Disponible en anglais et en fran\u00e7ais, l\u2019enqu\u00eate devrait prendre <strong>10 \u00e0 25 minutes<\/strong> et peut \u00eatre compl\u00e9t\u00e9e \u00e0 l\u2019aide de n\u2019importe quel appareil intelligent ou ordinateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">HiREB a accord\u00e9 l'approbation finale en mati\u00e8re d'\u00e9thique le 26 janvier 2023 (projet ID15867).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\" style=\"font-size:18px\">Si vous avez des questions, veuillez envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:jina7@mcmaster.ca\" target=\"_self\">jina7@mcmaster.ca<\/a> ou visiter <a href=\"https:\/\/surveys.mcmaster.ca\/limesurvey\/index.php\/835666?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">leur site Web<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le but de cette \u00e9tude est de mieux comprendre l\u2019\u00e9tiologie de la douleur chronique au Canada et de caract\u00e9riser la d\u00e9mographie des Canadiens vivant avec de la douleur chronique.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":20384,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-10623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-past","pmpro-has-access"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10623\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fibrocanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}